فقط حفظ میکنیم، اما از زبان استفاده نمیکنیم
یکی از مهمترین دلایل فراموشی زبان انگلیسی این است که آن را فقط به شکل اطلاعات مطالعه میکنیم.
مثلاً ممکن است امروز ۲۰ لغت جدید یاد بگیرید و معنی همه آنها را به خاطر بسپارید. اما اگر در روزهای بعد هیچ جملهای با آن کلمات نسازید، آنها را نشنوید یا در مکالمه استفاده نکنید، احتمال فراموش شدنشان زیاد است.
زبان برای استفاده کردن است، نه فقط برای حفظ کردن.
اگر میخواهید یادگیری شما ماندگارتر شود، باید بین مطالعه، شنیدن، صحبت کردن و نوشتن ارتباط ایجاد کنید. این چهار مهارت به یکدیگر وابستهاند و تقویت آنها در کنار هم میتواند یادگیری زبان را کاربردیتر کند.
برای آشنایی بیشتر با این موضوع، میتوانید مقاله اهمیت چهار مهارت زبان انگلیسی را مطالعه کنید.
مرور را جدی نمیگیریم
فرض کنید امروز یک کلمه جدید یاد گرفتهاید. اگر تا یک ماه دیگر آن را نبینید، طبیعی است که بخشی از اطلاعات مربوط به آن را فراموش کنید.
یادگیری زبان یک اتفاق یکروزه نیست. مغز برای نگه داشتن اطلاعات جدید به مرور و مواجهه دوباره نیاز دارد.
البته منظور از مرور این نیست که هر روز تمام کتاب را از اول بخوانید. مرور میتواند بسیار ساده باشد؛ مثلاً چند دقیقه در روز کلمات قبلی را مرور کنید، با آنها جمله بسازید یا هنگام دیدن یک فیلم ویدیویی سعی کنید آنها را تشخیص دهید.
بهخصوص در مورد لغات، روش مرور اهمیت زیادی دارد. اگر میخواهید روشهای کاربردیتری برای به خاطر سپردن لغات یاد بگیرید، مقاله روشهای حفظ و به خاطر سپردن لغات انگلیسی میتواند برایتان مفید باشد.
در مدت کوتاه، مطالب زیادی یاد میگیریم
گاهی تصور میکنیم هرچه بیشتر در یک روز بخوانیم، سریعتر زبان یاد میگیریم.
مثلاً ممکن است یک روز تصمیم بگیریم ۵۰ لغت جدید، چند نکته گرامری و چند صفحه از کتاب زبان را مطالعه کنیم. در همان روز احساس میکنیم پیشرفت زیادی داشتهایم، اما چند روز بعد متوجه میشویم بخش زیادی از مطالب را فراموش کردهایم.
یادگیری مداوم و با حجم مناسب معمولاً بهتر از مطالعه سنگین و مقطعی است.
به جای اینکه هفتهای یک بار چند ساعت زبان بخوانید، میتوانید هر روز زمان کوتاهتری را به زبان اختصاص دهید. حتی ۲۰ تا ۳۰ دقیقه مطالعه منظم، اگر واقعاً ادامهدار باشد، میتواند ارزشمندتر از چند ساعت مطالعه نامنظم باشد.
کلمات را بدون جمله و موقعیت یاد میگیریم
یکی دیگر از اشتباهات رایج، یادگیری لغات به صورت فهرستی است.
برای مثال:
- improve = بهبود دادن
- avoid = اجتناب کردن
- suggest = پیشنهاد دادن
ممکن است معنی این کلمات را حفظ کنید، اما هنگام صحبت کردن نتوانید از آنها استفاده کنید.
بهتر است هر کلمه را در یک جمله یا موقعیت واقعی یاد بگیرید:
- I want to improve my English.
- Try to avoid making the same mistake.
- She suggested going by bus.
وقتی کلمه را همراه با جمله، کاربرد و موقعیت یاد میگیرید، ارتباطهای بیشتری در ذهن شما ایجاد میشود و بازیابی آن در آینده راحتتر خواهد بود.
زبان انگلیسی را فقط هنگام درس خواندن میبینیم
اگر زبان انگلیسی فقط به کتاب و کلاس محدود شود، تعداد مواجهههای شما با زبان بسیار کم خواهد بود.
برای مثال، میتوانید بخشی از محتوای روزانه خود را به انگلیسی تغییر دهید؛ یک ویدیوی کوتاه ببینید، یک پادکست ساده گوش دهید، یک متن کوتاه بخوانید یا چند دقیقه با صدای بلند انگلیسی صحبت کنید.
لازم نیست تمام زندگی خود را انگلیسی کنید. هدف این است که زبان را از یک درس به بخشی از فعالیتهای معمول خود تبدیل کنید.
اگر بیشتر اوقات در خانه هستید، استفاده درست از زمان میتواند فرصت خوبی برای تمرین باشد. در مقاله یادگیری سریع زبان در خانه میتوانید با روشهای مختلف استفاده از محیط خانه برای یادگیری زبان آشنا شوید.
آیا فراموش کردن یعنی زبان را یاد نگرفتهایم؟
نه.
فراموش کردن یک کلمه به این معنی نیست که یادگیری شما شکست خورده است. ممکن است مغز شما اطلاعات را تا حدی ذخیره کرده باشد، اما دسترسی سریع به آن اطلاعات سخت شده باشد.
مثلاً ممکن است معنی یک کلمه را به یاد نیاورید، اما وقتی آن را در یک جمله میبینید، ناگهان بگویید: «آهان، این کلمه را میدانم!»
این تفاوت مهمی است.
هدف یادگیری زبان این نیست که هیچوقت چیزی را فراموش نکنیم. هدف این است که با مرور، استفاده و مواجهه دوباره کاری کنیم که اطلاعات مهم به مرور راحتتر قابل بازیابی باشند.
چگونه زبان انگلیسی را فراموش نکنیم؟
برای ماندگار شدن زبان، لازم نیست برنامه عجیب و سختی داشته باشید. چند عادت ساده میتواند تفاوت زیادی ایجاد کند:
هر روز کمی زبان بخوانید.
حتی اگر وقت کمی دارید، مطالعه را کاملاً کنار نگذارید.
مطالب قدیمی را مرور کنید.
فقط به دنبال یادگیری مطالب جدید نباشید. بخشی از زمان مطالعه را به مطالب قبلی اختصاص دهید.
از کلمات جدید استفاده کنید.
با آنها جمله بسازید و سعی کنید در صحبت کردن و نوشتن از آنها استفاده کنید.
محتوای واقعی انگلیسی ببینید و بشنوید.
فیلم، پادکست، ویدیو و متنهای متناسب با سطح شما میتوانند فرصت خوبی برای تکرار طبیعی زبان باشند.
روش مطالعه خودتان را پیدا کنید.
همه زبانآموزان با یک روش یکسان نتیجه نمیگیرند. اگر به صورت خودآموز زبان میخوانید، بهتر است روش مطالعهای متناسب با شرایط خودتان داشته باشید. در مقاله روشهای خودآموزی زبان انگلیسی میتوانید درباره این موضوع بیشتر بخوانید.
همچنین اگر احساس میکنید با وجود تلاش زیاد هنوز پیشرفت مناسبی ندارید، شاید مشکل فقط کمبود مطالعه نباشد. گاهی روش یادگیری، هدفگذاری یا نحوه تمرین ما نیاز به تغییر دارد. برای بررسی بعضی از این مشکلات، مطالعه مقاله چرا نمیتوانیم زبان انگلیسی یاد بگیریم؟ میتواند مفید باشد.
یک تمرین ساده هفتگی برای فراموش نکردن زبان
برای اینکه این موضوع فقط در حد تئوری باقی نماند، یک برنامه ساده هفتروزه را امتحان کنید.
روز اول: ۱۰ کلمه یا عبارت کاربردی انتخاب کنید و معنی و کاربرد آنها را یاد بگیرید.
روز دوم: بدون نگاه کردن به فهرست، سعی کنید معنی کلمات را به یاد بیاورید.
روز سوم: برای هر کلمه حداقل یک جمله انگلیسی بنویسید.
روز چهارم: حدود ۱۰ دقیقه با صدای بلند صحبت کنید و تا حد امکان از کلمات جدید استفاده کنید.
روز پنجم: یک ویدیو، پادکست یا متن انگلیسی کوتاه پیدا کنید و ببینید کدامیک از کلمات هفته را میتوانید در آن پیدا کنید.
روز ششم: خودتان را امتحان کنید. معنی فارسی را ببینید و کلمه انگلیسی را به یاد بیاورید؛ سپس برعکس، کلمه انگلیسی را ببینید و سعی کنید کاربرد آن را توضیح دهید.
روز هفتم: تمام موارد را مرور کنید و کلماتی را که هنوز برایتان سخت هستند، برای هفته بعد نگه دارید.
این برنامه زمان زیادی نمیگیرد، اما یک نکته مهم دارد: شما یک کلمه را فقط یک بار نمیبینید؛ بلکه در طول هفته بارها و به شکلهای مختلف با آن مواجه میشوید.
جمعبندی
فراموش کردن زبان انگلیسی کاملاً طبیعی است، اما میتوان میزان آن را تا حد زیادی کاهش داد. مشکل اصلی معمولاً این نیست که ما حافظه ضعیفی داریم؛ بلکه اطلاعات جدید را به اندازه کافی مرور نمیکنیم و فرصت استفاده از آنها را به خودمان نمیدهیم.
اگر میخواهید زبان انگلیسی در ذهن شما ماندگار شود، به جای اینکه فقط به دنبال یادگیری مطالب جدید باشید، روی مرور، استفاده، تکرار و مواجهه مداوم با زبان تمرکز کنید.
قرار نیست هر روز حجم زیادی از زبان را یاد بگیرید. کافی است یادگیری را به یک عادت تبدیل کنید و اجازه ندهید بین شما و زبان انگلیسی فاصله زیادی ایجاد شود.
در یادگیری زبان، استمرار معمولاً از مطالعه سنگین و مقطعی مهمتر است.
